في حالة رفض طلبكم يمكن التظلم على هذا القرار بطريق الاعتراض. لهذا الغرض يتعين تسليم خطاب تظلم مكتوبة بخط اليد إلى قسم التأشيرات لدى القنصلية العامة في اسطنبول.

يرجى مراعاة أن الأشخاص الذين يحق لهم التظلم هم صاحب(ة) الطلب شخصيا أو شخص مفوض من قبلهم كتابيا لدى القنصلية العامة أو (في حالة القاصرين) أولياء الأمر.

يمكن إرسال التظلم عن طريق الفاكس أو البريد أو تسليمه شخصيا لدى قسم التأشيرات. يرجى إرفاق صورة من إيصال الخزانة بخطاب التظلم.

يتعين تسليم أي وثائق جديدة من شأنها أن تبطل سبب رفض الطلب الموضح بشكل فوري مع خطاب التظلم.

يجب أن يصل خطاب التظلم قسم التأشيرات بعد عام واحد بحد أقصى من تسليم خطاب رفض الطلب

Wie ist zu remonstrieren ?

 

Im Falle einer Ablehnung kann gegen diese Entscheidung remonstriert werden. Hierzu ist ein handschriftlich unterschriebenes Remonstrationsschreiben bei der Visastelle des Generalkonsulats Istanbul einzureichen.

Bitte beachten Sie, dass Remonstrationen lediglich von dem/ der Antragsteller/-in selbst, von schriftlich gegenüber dem Generalkonsulat bevollmächtigten Personen oder (bei Minderjährigen) von den Erziehungsberechtigten unterschrieben werden können.

Die Remonstration kann per Fax oder Post zugesandt, oder persönlich an der Visastelle abgegeben werden. Bitte fügen Sie Ihrer Remonstration eine Kopie Ihres Kassenzettels bei.

Neue Unterlagen, die den angegebenen Ablehnungsgrund entkräften können, sollten sofort zusammen mit dem Remonstrationsschreiben eingereicht werden.

Eine Remonstration muss spätestens ein Jahr nach Aushändigung der Ablehnung in der Visastelle eingegangen sein.